Algemene Handelsvoorwaarden
Op al onze aanbiedingen en koop- en verkoopovereenkomsten, commissie- en aanverwante overeenkomsten zijn deze algemene handelsvoorwaarden, nader ook te noemen deze handelsvoorwaarden c.q. onze handelsvoorwaarden, van toepassing, voorzover daarvan niet uitdrukkelijk in het schriftelijk contract of in onze schriftelijke bevestiging van de overeenkomst wordt afgeweken.
AFDELING I
ALGEMEEN
Artikel 1
1.1 Een overeenkomst komt met ons eerst definitief tot stand door onze schriftelijke bevestiging per brief, telefax of e-mail of door ondertekening door de koper of de verkoper van het door ons aan hem aangeboden contract.
1.2 Onze agenten zijn niet bevoegd ons onvoorwaardelijk te binden. Zij mogen alleen kopen en verkopen onder voorbehoud van onze goedkeuring.
1.3 Al onze offertes zijn geheel vrijblijvend, tenzij in de offerte anders is vermeld.
Artikel 2
2.1 In geval van overmacht zijn wij gerechtigd de nakoming van onze contracten op te schorten voor de duur van de overmacht. Indien de duur of de ernst van de overmacht zulks noodzakelijk maakt – en zulks is uitsluitend te onzer beoordeling – zijn wij gerechtigd de koopovereenkomst, voorzover deze nog niet is uitgevoerd, zonder rechterlijke tussenkomst en zonder gehoudenheid tot betaling van een schadevergoeding, te ontbinden. In ieder geval kan elke partij de overeenkomst ontbinden zonder recht op schadevergoeding indien de overmacht situatie langer dan één maand duurt of het vooruitzicht bestaat dat de overmacht situatie langer dan een maand zal duren. Van het beroep op overmacht en van de ontbinding, dient onverwijld per aangetekende brief aan de wederpartij kennis te worden gegeven.
2.2 Als overmacht wordt beschouwd elke bijzondere omstandigheid, die de nakoming van onze leverings- en afnameverplichting onmogelijk of zó bezwaarlijk maakt, dat deze redelijkerwijs niet van ons kan worden verlangd, zoals oorlog, mobilisatie, staking, arbeidsonlusten, revolutie, oproer, opstootjes, storm, ijsgang, watersnood, stagnatie in de elektriciteits- of watervoorziening, bedrijfsbrand, bedrijfsstagnatie door machinebreuk of moeilijkheden in de energievoorziening, belemmeringen in het verkeer, gehele of gedeeltelijke misoogst, abnormale droogte of voortdurende regen, ziekte in het gewas, plagen van ongedierte, in gebreke blijven van toeleveranciers, etc.
2.3 Overheidsmaatregelen die in-, door- of uitvoer van verkochte of gekochte goederen belemmeren of financieel nadelig maken, geven ons het recht de overeenkomst, voorzover deze nog niet is nagekomen, te ontbinden zonder dat wij tot betaling van schadevergoeding zijn gehouden of van de verkoper of de koper te verlangen ons het nadeel van deze maatregelen te vergoeden voordat wij tot levering of in ontvangst name overgaan.
Artikel 3
3.1 Bij eventuele afwijkingen of tegenstrijdigheden tussen deze handelsvoorwaarden en die van onze wederpartijen prevaleren onze handelsvoorwaarden.
3.2 In geval van tegenstrijdigheid tussen de Nederlandse tekst van deze handelsvoorwaarden en de vertalingen daarvan is de Nederlandse tekst bepalend.
3.3 Wanneer in de overeenkomst wordt afgeweken van de bepalingen van deze handelsvoorwaarden dan blijven de overige bepalingen van deze handelsvoorwaarden en het niet afgeweken gedeelte van de afgeweken bepaling onverkort van toepassing.
3.4 Indien enige bepaling van deze handelsvoorwaarden geheel of partieel rechtmatig wordt vernietigd dan blijven de overige bepalingen en het niet vernietigde gedeelte van de partieel vernietigde bepaling onverkort van toepassing.
Artikel 4
4.1 Het Nederlands recht is op al onze overeenkomsten van toepassing.
4.2 De bepalingen van het Weens Koopverdrag, voorzover van toepassing, worden uitgesloten.
4.3 Afgezien van het bepaalde in artikel 5.4 en 5.5 zullen alle geschillen uit onze overeenkomsten voortvloeiend, waaronder begrepen de vordering tot betaling van de achterstallige koopsom, uitsluitend worden beslecht in arbitrage te ‘s-Gravenhage, Nederland; geschillen met een financieel belang tot en met EUR 100.000,00 aan hoofdsom zullen beslecht worden door één enig arbiter. Geschillen met een groter financieel belang zullen worden beslecht door drie arbiters. In eerst bedoeld geval wordt de arbiter door partijen gezamenlijk benoemd en bij gebreke van overeenstemming over de persoon van de te benoemen enig arbiter binnen twee weken na aanhangig making van de arbitrageprocedure, door de voorzieningenrechter bij de rechtbank ‘s-Gravenhage. In het laatst bedoelde geval van drie arbiters benoemt ieder der partijen één arbiter en de aldus benoemde arbiters benoemen gezamenlijk de derde arbiter.
Artikel 5
5.1 Op al onze overeenkomsten betreffende verkoop of koop van consumptieaardappelen gesloten met in Nederland gevestigde of kantoorhoudende contractspartijen zijn naast onze handelsvoorwaarden tevens van toepassing de (op het moment van sluiten van de overeenkomst meest recente versie van de) Algemene Handelsvoorwaarden Groothandel in Aardappelen en het arbitrage reglement vastgesteld door de V.B.N.A. en de VENEXA (AHV VBNA/VENEXA) gedeponeerd bij de Rechtbank ‘s-Gravenhage, zulks met uitsluiting van artikel 47 AHV VBNA/VENEXA; op al onze overeenkomsten betreffende verkoop of koop van consumptieaardappelen gesloten met niet in Nederland gevestigde en/of kantoorhoudende contractspartijen zijn naast onze handelsvoorwaarden tevens van toepassing de (op het moment van sluiten van de overeenkomst meest recente versie van de) Handelsvoorwaarden, het Expertisereglement en het Arbitragereglement voor de Europese aardappelhandel (RUCIP).
5.2 Op al onze overeenkomsten betreffende verkoop of koop van melkproducten zijn naast onze handelsvoorwaarden tevens van toepassing de (op het moment van sluiten van de overeenkomst meest recente versie van de) M.P.C.-condities en het M.P.C.-Arbitragereglement, zoals vastgesteld door de Vereniging van Groothandelaren in Melkproducten (VGM).
5.3 Voor al onze overeenkomsten als bedoeld in artikel 5.1 respectievelijk 5.2 geldt dat onze handelsvoorwaarden gelden als aanvullend ten opzichte van de ingevolge artikel 5.1 respectievelijk 5.2 van toepassing zijnde branchevoorwaarden (de A.H.V. VBNA/VENEXA, de RUCIP respectievelijk de M.P.C.-condities). In geval van tegenstrijdigheid tussen die branchevoorwaarden en onze handelsvoorwaarden, prevaleren onze handelsvoorwaarden.
5.4 In afwijking van de geschillenregeling van artikel 4.3 en behoudens het bepaalde in artikel 5.5 zullen alle geschillen die uitsluitend uit de aardappeltransacties of uitsluitend uit melkproducttransacties voortvloeien middels arbitrage volgens het reglement van de ingevolge artikel 5.1 respectievelijk 5.2 van toepassing zijnde branchevoorwaarden (de AHV VBNA/VENEXA respectievelijk de RUCIP respectievelijk de M.P.C.-condities) worden beslecht, waarbij voor RUCIP-contracten de arbitragecommissie in Den Haag in eerste aanleg bevoegd is. In geval van een geschil voortvloeiend uit transacties betreffende meerdere soorten producten (ergo aardappelen en/of melkproducten en/of ander soortige producten) dan heeft de arbitrage uitsluitend plaats op basis van de procedure in artikel 4.3 zonder de verwijzing naar artikel 5.4.
5.5 In het geval onze wederpartij is gevestigd in een land dat geen partij is bij het Verdrag over de erkenning en de ten uitvoerlegging van buitenlandse scheidsrechterlijke uitspraken, gesloten te New York op 10 juni 1958, hebben wij het recht om de berechting van het tussen ons en die wederpartij gerezen geschil te doen plaatshebben door een, afgezien van de arbitrage clausule, bevoegde overheidsrechter, in afwijking van de arbitrage die overeengekomen is in bijvoorbeeld artikel 4.3, 5.1, 5.2 en 5.4.
Artikel 6
6.1 Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade tenzij onze contractspartij bewijst dat de schade is ontstaan door schuld of nalatigheid van ons of van onze ondergeschikten.
6.2 Onze aansprakelijkheid is in alle gevallen beperkt tot het netto factuurbedrag, dat wil zeggen de productprijs exclusief vervoerkosten en belasting, van de transactie waaruit de schade is ontstaan. Wij zijn nimmer aansprakelijk voor gederfde winst, gevolgschade en/of immateriële schade.
6.3 Onze contractspartij vrijwaart ons tegen aanspraken van derden die verband houden met de door ons met die contractspartij gesloten overeenkomst, tenzij onze contractspartij aantoont dat deze aanspraken het directe gevolg zijn van ons eigen handelen of nalaten, geschied hetzij met het opzet die schade te veroorzaken, danwel roekeloos en met de wetenschap dat die schade er waarschijnlijk uit zou voortvloeien.
Artikel 7
7.1 Wij behouden ons eventuele rechten van intellectuele en/of industriële eigendom (merken) in verband met door ons verkochte en geleverde producten uitdrukkelijk voor.
7.2 Aan ons geleverde zaken mogen geen inbreuk maken op enig octrooi, licentie, auteursrecht, geregistreerde tekening of ontwerp, handelsmerk of handelsnaam. De verkoper die een zaak of zaken aan ons heeft verkocht vrijwaart ons en onze koper die die zaak of zaken van ons heeft gekocht voor alle aanspraken van dien aard en zal alle daardoor veroorzaakte schade vergoeden.
AFDELING II
VERKOOPOVEREENKOMSTEN WAARBIJ WIJ ALS VERKOPER OPTREDEN
Artikel 8
8.1 Al onze verkoopovereenkomsten worden geacht te onzen kantore tot stand te zijn gekomen.
8.2 Tenzij expliciet anders overeengekomen worden onze producten verkocht af bedrijf.
8.3 Tenzij expliciet anders overeengekomen vindt betaling van de koopsom te onze kantore plaats.
8.4 Al onze prijzen zijn in Euro’s (tenzij schriftelijk anders vermeld door ons) en exclusief BTW (tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen).
8.5 Wij zijn niet gehouden een overeenkomst gestand te doen tegen een vermelde prijs die duidelijk berust op een druk- of schrijffout.
Artikel 9
9.1 De koper staat ervoor in, dat de door hem gekochte hoeveelheid goederen wordt afgenomen en zonodig wordt afgeroepen, op de overeengekomen plaats en tijd.
9.2 Wanneer is overeengekomen, dat het verkochte kwantum gedurende een bepaalde periode zal worden geleverd, dient de koper zoveel mogelijk gedurende deze gehele periode in regelmatige, gelijke dan wel nagenoeg gelijke hoeveelheden af te roepen en af te nemen. De koper dient voor iedere levering en afroep een termijn van minimaal 3 werkdagen in acht te nemen.
9.3 Indien de koper deze verplichtingen tot afroep en afname niet nakomt, zijn wij gerechtigd de overeenkomst, voorzover deze niet is uitgevoerd, te ontbinden zonder dat ingebrekestelling vereist is.
Artikel 10
10.1 De door ons te leveren producten zijn aan bederf onderhevig en de houdbaarheid is grotendeels afhankelijk van de wijze van bewaring, waarop wij na de levering geen invloed meer hebben. De koper dient daarom bij de levering de ter levering aangeboden producten te (laten) onderzoeken om vast te stellen of deze naar zijn mening voldoen aan de overeengekomen eisen en kwaliteit.
10.2 Over de kwaliteit en de hoeveelheid van de geleverde goederen kan door de koper alleen gereclameerd worden tijdens de levering van de goederen, dat wil zeggen voorafgaand aan of tijdens het laden van de goederen op het door de koper beschikbaar gestelde transportmiddel of bij levering franco voorafgaand aan het lossen van de goederen en in geval van verkoop met levering per zeeschip of binnenschip voorafgaand aan het moment van inlading in het eerste vervoerende schip.
10.3 De koper heeft zijn recht op reclame verwerkt, wanneer hij de goederen in ontvangst heeft genomen, derhalve wanneer deze op zijn transportmiddelen zijn geladen c.q. bij levering franco op de door hem aangegeven plaats zijn gelost. In geval van verkoop met levering per zeeschip of binnenschip heeft koper zijn recht op reclame verwerkt drie werkdagen te rekenen vanaf de datum van levering conform de overeengekomen leveringscondities.
10.4 De koper die weigert onze goederen te ontvangen op grond van beweerde ondeugdelijkheid is verplicht ons onverwijld en in elk geval binnen 6 uur na weigering per telegram of telefax of per e-mail gezonden pdf-document, daarvan in kennis te stellen. Indien wij de klacht van de koper van de hand wijzen, is hij gehouden op straffe van verval van rechten onmiddellijk, dat wil zeggen binnen 12 uur, onafhankelijke expertise te doen uitvoeren en ons uit te nodigen voor tegenexpertise.
10.5 Voor voedselproducten geldt dat indien wij die goederen met een gezondheids- en kwaliteitscertificaat (bijvoorbeeld het phytosanitary certificate en het KCB controlebewijs) afgegeven door de/het in het land van verscheping terzake bevoegde autoriteiten, instantie of expertisebureau hebben verkocht en geleverd, de inhoud van het gezondheids- en kwaliteitscertificaat, behoudens tegenbewijs te leveren door de koper, beslissend is voor het al dan niet voldoen aan de overeengekomen kwaliteitseisen.
10.6 Wij zijn bevoegd de terecht geweigerde goederen door andere te vervangen, doch wij zijn daartoe niet gehouden. In dat geval kunnen wij de geweigerde hoeveelheid in mindering op het verkochte kwantum brengen.
10.7 Indien de koper de ter levering aangeboden goederen ten onrechte weigert te ontvangen, zijn wij bevoegd, ook in het geval van een deellevering, de overeenkomst voor zover deze niet is uitgevoerd, te ontbinden, zonder dat ingebrekestelling nodig is.
10.8 Indien wij op één van de hierboven genoemde gronden de overeenkomst ontbinden of verdere levering weigeren, zijn wij gehouden dit per telegram, telefax, per e-mail gezonden pdf-document of brief aan de koper te laten weten zonder dat verdere formaliteiten vereist zijn.
10.9 De door de niet of niet volledige afname van door ons verkochte goederen geleden en nog te lijden schade moet ons ten volle worden vergoed. Deze schadevergoeding bedraagt in elk geval het verschil tussen de met de koper overeengekomen prijs en de dagprijs op het tijdstip van niet nakoming.
10.10 De koper die in zijn verplichtingen tekort schiet, is een schadevergoeding verschuldigd door het enkele feit van de niet of niet tijdige afname.
Artikel 11
11.1 Alle producten, ter uitvoering van deze overeenkomst geleverd, blijven ons eigendom totdat de koopprijs met alle daarop vallende lasten volledig is betaald en wij ook uit anderen hoofde geen vordering meer op de koper hebben.
11.2 Indien de door ons geleverde goederen niet meer in de oorspronkelijke vorm en/of verpakking aanwezig zijn of indien zij verwerkt zijn tot andere producten, wordt ten behoeve van ons met betrekking tot die goederen een stil pandrecht gevestigd dat van kracht blijft totdat al hetgeen wij uit welken hoofde dan ook van de koper te vorderen hebben, volledig zal zijn betaald.
Artikel 12
In geval van niet tijdige betaling door de koper, aanvrage of verlening van surséance van betaling aan de koper of aanvrage of uitspreken van faillissement van de koper, zijn wij gerechtigd onze goederen tot ons te nemen en daartoe de terreinen en de gebouwen van de koper te betreden.
Artikel 13
13.1 Tenzij expliciet anders overeengekomen dienen onze facturen binnen 14 dagen na factuurdatum te worden betaald met dien verstande dat het factuurbedrag zonder aftrek van remise kosten door ons op onze bankrekening ontvangen dient te zijn op de vervaldag. Bij niet betaling binnen deze of binnen de nader overeengekomen termijn is de koper ons een rentevergoeding verschuldigd van 1% per maand te rekenen vanaf de vervaldag, waarbij elk gedeelte van een maand voor een gehele maand wordt gerekend, zonder dat een ingebrekestelling nodig is.
13.2 Verrekening met enige andere vordering die de koper heeft of meent te hebben is niet toegestaan, tenzij en in zover wij een creditnota aan koper hebben verstrekt of wij bij arbitraal of rechterlijk vonnis zijn veroordeeld tot betaling van een geldsom aan koper.
13.3 Wanneer betaling niet heeft plaatsgevonden binnen de overeengekomen betalingstermijn is koper aan ons alle buitengerechtelijke kosten verschuldigd met een minimum van EUR 50,00.
De kosten worden forfaitair berekend op basis van de volgende tabel:
-over de eerste EUR 3.000,00 15%
-over het meerdere tot EUR 6.000,00 10%
-over het meerdere tot EUR 15.000,00 8%
-over het meerdere tot EUR 60.000,00 5%
-over het meerdere vanaf EUR 60.000,00 3%
Als de werkelijk gemaakte buitengerechtelijke kosten hoger zijn dan uit bovenstaande berekening volgt, zijn de werkelijk gemaakte kosten verschuldigd.
13.4 Als wij in een arbitrage of gerechtelijke procedure in het gelijk worden gesteld, komen alle kosten die wij in verband met die procedure hebben gemaakt voor rekening van koper.
13.5 Ongeacht hetgeen tussen ons en koper is overeengekomen met betrekking tot de betalingstermijnen zijn wij gerechtigd om voor het moment van levering van de koper te verlangen dat deze voldoende zekerheid voor de betaling verstrekt. Indien deze zekerheid voor de betaling niet binnen de door ons gestelde redelijke termijn danwel niet genoegzaam – zulks te onzer beoordeling – wordt gesteld, zijn wij bevoegd door een schriftelijke kennisgeving de (verdere) nakoming onzerzijds van de verplichtingen uit de overeenkomst op te schorten. Wij zijn alsdan op geen enkele wijze aansprakelijk voor de eventuele schade die uit deze opschorting voor de koper mocht voortvloeien.
13.6 Wij zijn gerechtigd de koopovereenkomst, voor zover deze nog niet is uitgevoerd, te annuleren wanneer de koper in gebreke blijft met de betaling van de vervallen koopsom binnen 2 x 24 uur nadat hij tot betaling is gesommeerd per brief, telegram, telefax of e-mail. In dat geval hebben wij het recht vergoeding te vorderen van de volledige schade, die uit de wanprestatie voortvloeit.
Artikel 14
Al onze verkoopovereenkomsten van agrarische producten geschieden onder oogstvoorbehoud. Wanneer ten gevolge van een tegenvallende oogst met betrekking tot de hoeveelheid en/of kwaliteit van agrarische producten, minder producten beschikbaar zijn, waar ook onder wordt verstaan afkeuring door daartoe bevoegde instanties, dan bij het sluiten van de overeenkomst door ons op basis van objectieve gegevens redelijkerwijs mocht worden verwacht, hebben wij het recht de door ons verkochte hoeveelheden naar rato te verminderen. Door de levering van dit aldus verminderde quantum, voldoen wij dan geheel aan onze leveringsverplichtingen. Wij zijn alsdan niet gehouden tot het leveren van vervangende agrarische producten en tevens niet aansprakelijk voor welke schade dan ook.
AFDELING III
KOOPOVEREENKOMSTEN WAARBIJ WIJ ALS KOPER OPTREDEN
Artikel 15
15.1 De hierna volgende artikelen zijn van toepassing op alle koopovereenkomsten waarbij wij als koper optreden, alsmede op alle aanvragen en bestellingen van ons, waarbij een bestelling van ons tevens als aanbod geldt.
15.2 Onder verkoper wordt in deze afdeling verstaan iedere (rechts)persoon waarmee wij een overeenkomst hebben afgesloten c.q. wensen af te sluiten en behalve deze diens vertegenwoordiger(s), rechtsverkrijgende(n), erfgename(n) en gemachtigde(n).
15.3 Onderhavige voorwaarden zijn tevens van toepassing indien wij een aanbod van de verkoper met zoveel woorden aanvaarden, onder verwijzing naar deze voorwaarden. Daarmee worden eventuele verkoopvoorwaarden van de verkoper nadrukkelijk van de hand gewezen.
15.4 Afwijkingen van deze voorwaarden dienen telkenmale schriftelijk met de verkoper te worden overeengekomen; de verkoper kan geen beroep doen op afwijkingen die eerder in een contractuele relatie met ons zijn gemaakt.
Artikel 16
Al onze koopovereenkomsten worden geacht te onzen kantore tot stand te zijn gekomen.
Artikel 17
17.1 De te leveren goederen moeten op het moment van levering voldoen aan de overeengekomen kwaliteitseisen. Zij moeten zijn van goede kwaliteit, vrij van ziekte, beschadigingen, in- en uitwendige -, zichtbare en onzichtbare gebreken.
17.2 Tenzij anders overeengekomen geschiedt de levering van de gekochte goederen op een door ons aan te wijzen bedrijf, hierna ook te noemen het ontvangend bedrijf, alwaar keuring en indien van toepassing tarrering plaats heeft.
17.3 Het grond- en tarrapercentage moet het klaarmaken van de goederen tegen algemeen gebruikelijke kosten toelaten. Indien het tarrapercentage hoger is dan 15 % kan de afname door ons worden geweigerd, doch wij hebben ook het recht de goederen af te nemen tegen een door ons te bepalen korting in verband met de extra kosten voor het klaarmaken van de goederen.
17.4 De aan ons te leveren goederen dienen ook gedurende een redelijke termijn na levering aan de overeengekomen kwaliteitsnormen te voldoen. Voor wat betreft de koop van aardappelen, groente en fruit zal als redelijke termijn gelden tenminste 48 uur na levering. Gedurende de redelijke termijn hebben wij het recht over de kwaliteit van de geleverde goederen te reclameren.
17.5 Bij afkeuring en/of weigering van de ter levering aangeboden goederen, hebben wij het recht te onzer keuze vervangende levering te vorderen of de geweigerde hoeveelheid af te boeken op het nog resterende deel van het contract. Bij afkeuring of weigering van de goederen houden wij deze ter beschikking van de verkoper, hetgeen wij de verkoper terstond schriftelijk zullen melden. De verkoper dient ons ommegaand instructies te geven over hetgeen met de goederen dient te gebeuren, bij gebreke waarvan het ons vrij staat deze goederen voor rekening en risico van de verkoper te verkopen c.q. te (laten) vernietigen en de eventuele opbrengst aan te wenden tot (partiële) vergoeding van de door ons als gevolg van de non-conformiteit van de goederen geleden schade.
17.6 Bij niet of niet tijdige levering hebben wij het recht ontbinding en/of schadevergoeding te vorderen.
Artikel 18
18.1 Betaling vindt plaats op factuur binnen 60 kalenderdagen na ontvangst en volledige akkoordbevinding der zaken. Betaling ontslaat de leverancier niet van enige garantie en/of schadevergoeding waartoe zij volgens de overeenkomst of de wet is gehouden.
18.2 Wij zijn te allen tijde gerechtigd tot het verrekenen van openstaande facturen van verkoper met onze eigen vorderingen jegens verkoper.
Artikel 19
Indien door de aanwezigheid van niet gewenste residuen, of overschrijding van normen van stoffen (bijvoorbeeld: chemicaliën en mineralen) op het product, of vanwege een beroep van derden op grond van productaansprakelijkheid inzake gebrekkige (onverwerkte agrarische) producten, schade ontstaat bij ons als gevolg van opgelegde boetes van overheidswege danwel schadevergoedingsvorderingen van derden is verkoper jegens ons aansprakelijk voor deze schade.
Artikel 20
20.1 Indien na het sluiten van de overeenkomst de informatie over de financiële positie van de verkoper zodanig is dat de nakoming van de leveringsverplichting als onzeker moet worden beschouwd, hebben wij het recht van de verkoper een zekerheidsstelling te verlangen voor de nakoming van zijn leveringsverplichtingen in de door ons gestelde vorm. Indien de verkoper die zekerheid niet tijdig verstrekt, hebben wij het recht de overeenkomst te ontbinden en/of schadevergoeding te vorderen.
20.2 Indien de verkoper met de levering van de goederen achterstallig is en de koopsom van door de verkoper reeds geleverde goederen opeisbaar is geworden, hebben wij het recht de betaling van die eerder geleverde goederen op te schorten, totdat de achterstallige leveringen door de verkoper zijn uitgevoerd.
Aldus gedeponeerd ter griffie van de rechtbank Alkmaar op 4 januari 2010.